top of page

Datenschutz-Bestimmungen

​

Im Einklang mit Artikel 13 Absätze 1 und 2 der Allgemeinen Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG teilt Zakład Budowy Urządzeń i Aparatury Naukowo-Doświadczalnej Sp. z o.o. mit:

  1. Der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten ist Zakład Budowy Urządzeń i Aparatury Naukowo
    -Doświadczalnej sp. z o. o. in Katowice 40-161, Al. Wojciecha Korfantego 81. In Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns bitte unter sekretariat@zbuiand.com.pl

  2. Ihre personenbezogenen Daten werden von Zakład Budowy Urządzeń i Aparatury Naukowo-Doświadczalnej Sp. z o. o

  3. Informationen, die bei der Nutzung der Website von Zakład Budowy Urządzeń i Aparatury Naukowo
    -Doświadczalnej Sp. z o. o. ist:

  4. Personenbezogene Daten von Benutzern, die auf der Website der Anlage veröffentlichte Anträge und Formulare verwenden, werden freiwillig und nur zur Beschleunigung des Kontakts und zur Durchführung von Aktivitäten bereitgestellt, die sich aus dem Gegenstand des Antrags/Formulars ergeben.

  5. Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht auf Widerspruch.

  6. Sie haben das Recht, bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung vom 27. April 2016 verstößt. Eine Beschwerde kann beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten eingereicht werden.

  7. Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten ist vollkommen freiwillig.

  8. Ihre im Formular enthaltenen personenbezogenen Daten dürfen nur an gesetzlich zugelassene Stellen weitergegeben werden.

  9. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt.

  10. Die von Ihnen angegebenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Erreichung des unter Punkt 3 genannten Zwecks gemäß den geltenden Vorschriften erforderlich ist.

 

Fragen und Zweifel bezüglich der Datenschutzrichtlinie können von interessierten Personen über die E-Mail-Adresse sekretariat@zbuiand.com.pl eingereicht werden.

Informationen für Kunden

 

  1. Zakład Budowy Urządzeń i Aparatury Naukowo-Doświadczlanej Sp. z o. o., al. W. Korfantego 81,
    Telefon: 32 201 08 32 bis 33, 32 259 21 00  ist der Administrator Ihrer persönlichen Daten.

  2. Ansprechpartnerin für den Datenschutz ist Urszula Lewicka, Tel. 32 201 08 32 do 33 ext. 101.

  3. Ihre persönlichen Datenwerden verarbeitet, um Dienstleistungen gemäß dem geschlossenen Vertrag zu erbringen.

  4. Die Rechtsgrundlagen für Ihre Verarbeitung sind:

Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG, nachfolgend als Datenschutz
-Grundverordnung (DSGVO) bezeichnet:

  • die betroffene Person hat der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke zugestimmt;

  • die Verarbeitung ist erforderlich, um einen Vertrag zu erfüllen, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder um auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsabschluss Maßnahmen zu ergreifen;

  • Die Verarbeitung ist für die Zwecke der berechtigten Interessen des Administrators oder eines Dritten erforderlich, es sei denn, diese Interessen werden durch die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person außer Kraft gesetzt, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere wenn die Betroffene Person ist ein Kind.

   5. Ihre Daten können anderen gesetzlich zugelassenen Stellen zur Verfügung gestellt werden.   

   6. Empfänger Ihrer Daten können Partner, Inkassounternehmen, Banken, Postunternehmen, Spediteure,                   Unternehmen, die Briefe drucken oder von Kunden erhaltene Briefe bearbeiten, Unternehmen, die                         Dokumente archivieren, sein.

   7. Ihre persönlichen Daten werden für einen bestimmten Zeitraum gespeichert:

       Personenbezogene Daten, die zum Zwecke des Abschlusses oder der Erfüllung eines Vertrags und zur                 Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verwalters verarbeitet werden, werden für die Dauer des                     Vertrags und danach für den Zeitraum aufbewahrt, der für die Erfüllung erforderlich ist:

          a) Kundendienst (z. B. Bearbeitung von Beschwerden)

          b) die Wahrung oder Verfolgung möglicher Ansprüche

          c) Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung des Verwalters (z.B. aufgrund von Steuer- oder                                   Buchhaltungsvorschriften);

  • personenbezogene Daten, die zum Zwecke der Vermarktung der eigenen Produkte oder Dienstleistungen des Verwalters auf der Grundlage eines berechtigten rechtlichen Interesses verarbeitet werden, werden so lange verarbeitet, bis die betroffene Person widerspricht;

  • personenbezogene Daten, die auf der Grundlage einer gesonderten Einwilligung verarbeitet werden, werden bis zum Widerruf gespeichert.

   8. Zakład Budowy Urządzeń i Aparatury Naukowo-Doświadczalnej Sp. z o.o. wird Ihre personenbezogenen               Daten nicht an ein Drittland oder eine internationale Organisation weitergeben.

   9. Sie haben das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Auskunft über die die betroffene Person         betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der                           Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit         und das Recht auf Widerruf der Einwilligung zu verlangen, jederzeit (ohne dass die Rechtmäßigkeit der                 aufgrund der Einwilligung erfolgten Verarbeitung vor deren Widerruf berührt wird) eine Beschwerde bei einer          Aufsichtsbehörde einzureichen.

  10. Ihre Bereitstellung personenbezogener Daten ist im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben zwingend                          erforderlich und für den Rest ist es freiwillig. Ihre Daten werden nicht automatisiert verarbeitet oder profiliert.

bottom of page